【重要说明】

我们不是字幕组，所有动漫资源来自网络搜集，外挂或内封字幕仅为手抄或搬运优化，请勿发表任何让本组制作某某番剧字幕的言论，谢谢合作！

【参与人员】

OCR：Lih

压制：晓梦

校对：晓梦、爱罗武游

后期：晓梦

【Github字幕备份】

地址：https://github.com/DMYJS/MMSUB

【联系方式】

Telegram：https://t.me/ShareAnimation

WeiBo：https://www.weibo.com/dmyjs

【关于招募】

本组长期欢迎手抄爱好者，QQ群：335137254

没玩过这个游戏，总之能舔就对了，翻译为B站翻译，没想到港澳地区的也打码，里面的人物名称可能会有差别，如熟悉这个的，可以反馈一下，后期再改。

按照B站的翻译加入了歌词、屏幕字，以及上标，OP抖动特效不会，没加，片源取自Horrible，感谢！

【通知】已修正人物名，繁体也已修正，已上传本组GitHub字幕备份，需要的移步即可！